Shahar Rodrig

נוף גדול שומם / של אסקלידסן (1991)

נוף גדול שומם / של אסקלידסן, 2014 , הוצאת זיקית (נכתב בשנת 1991). הספר נחתם בראיון בין המתרגמת, שירה חפר, לבין המחבר, של אסקלידסן. למרות שעל גבי הכריכה נכתב כי אסקלידסן נולד ב-1929, עדיין הפתיע אותי לגלות שהמרואיין הוא קשיש נרגן-מה. ניסיתי להסביר לעצמי שאולי בעת כתיבת הספר אסקלידסן עוד היה צעיר, אבל לא, הוא […]

עוד

Le Week-End (2013)

התחלתי לראות את "נברסקה" ואז נעצרתי. לראות עוד סרט על זקנים מבוגרים זה נהדר, אבל כל החוויה של Le Week-End תיצבע בשחור-לבן והייתי מעדיפה לכתוב על סרט שאהבתי בצורה לא מוטה. ואז החלטתי לפתוח את הביקורת במשפט הבא: יש משהו לינקלייטרי ב"סוף שבוע בפריז". אז בעצם, כל ביקורת שלי תיצבע בצבעי הסרטים שכבר צפיתי בהם, […]

עוד

Inside Llewyn Davis (2014)

יש לי וידוי – אני לא ממעריצי האחים כהן, ויתכן מאוד שזה בשל חסכי צפיה ברשימת הסרטים הבלתי-נגמרת שלהם. את True Grit שכולם הללו ושבחו לא כל-כך אהבתי. הוא היה בשבילי איטי ואפור, כמו מסטיק שמזמן איבד את הטעם ועכשיו סתם יוצר כאב עמום כזה בחיבור שבין הלסתות. את לואין דייויס, לעומת זאת, אולי בשל […]

עוד

The Wolf of Wall Street (2013)

אז בפוסט הקודם ציינתי מספר שמות של שחקנים שקשה לי שלא לאהוב את הסרטים או התפקידים שהם עושים. ליאונרדו די-קפריו הוא אחד מהם, וגם הפעם לא התאכזבתי. השנה ראיתי שני סרטים בכיכובו של ליאו – האחד (לא כתבתי עליו) הוא גרייט גטסבי, והשני הוא הזאב מוול סטריט. יש הרבה מן הדומה בשני התפקידים האלה, מר […]

עוד

Don Jon (2013)

אתוודה מראש, כל דבר שג'וזף גורדון לוויט (מעתה, JGL) נוגע בו – שווה לפחות 3 כוכבים up front. יחד עם JGL אני מונה בנשימה אחת גם את פיליפ סימור הופמן, פול ג'יאמטי ואת ליאונרדו דיקפריו (נו, ברור); ואז, מנסה לחשוב מיהן השחקניות שעבורן אצעד עד לקולנוע לב בדיזנגוף סנטר שמאז שעברתי ליפו הפך רחוק מדי […]

עוד

Les anneaux de Bicétre / Georges Simenon (1963)

שעת הפעמונים / ז'ורז' סימנון, 2004, הוצאת עם עובד. תרגם מצרפתית: יהושע קנז. ראשית, אתחיל מההפרש המהותי בין תאריך כתיבתו של הסיפור בן מאתיים עשרים ושבעת העמודים הללו, לבין תאריך תרגומו והוצאתו לאור בעברית, שכן תוכן הספר כל-כך הולם את ימינו; סימנון מתאר כארבעה חודשים בחייו של רֶנֶה מוֹגרָה, בעל עיתון חשוב בפאריס וחלק מחבורת […]

עוד

North by Northwest (1959)

הסרט הזה יושב ומחכה לי שאצפה בו כבר כמה חודשים טובים. בעצם, מאז שהתחלתי את הפרויקט הבלתי-נגמר הזה שמספק לי בינתיים 99% הנאה (החלק הלא מהנה, למי שתהה, הוא בדיוק אי היכולת להספיק ה-כ-ל ולדחות סופים של סרטים לעוד שבוע או שבועיים). והנה – הגעתי. אחרי שתי התחלות מקוטעות – התיישבתי פעם אחת וצפיתי בו […]

עוד

Bethlehem (2013)

וואו. מאיפה להתחיל? הסרט הזה לווה בכל-כך הרבה רעש שאפילו גדעון לוי נחרד. סוף סוף הסכסוך רואה מסך באופן בלתי משוחד ולוי מתנגד? אולי זו פשוט פרסומת מאוד מתוחכמת; כנראה שלוי פשוט אנטי. אנטי-ימין, אנטי-שמאל (בעוד הוא כשלעצמו אקסטרא סמול), אנטי-תרבות (בכ"ז, שחקן ריאליטי) ולמרבה הפלא גם אנטי-דמוקרט. לוי כותב: "ישראלי שעושה סרט פעולה על […]

עוד

InDNegev #7 (2013)

אינדינגב 2013. אינדינגב 1 בשבילי. מעבר לביקורות עליו כפסטיבל סקס וסמים, אני דווקא רוצה להתמקד בפופ'נ'סול. אז… אתחיל עכ-שיו (לחצו פליי להעצמת האוירה): הגענו בחמישי, אחרי דרך ארוכה ומאובקת, עם השקיעה, למצפה גבולות. שבוע לפני הפסטיבל סקרתי את ההופעות שנראות לי מעניינות והחלטתי שסופסוף אלך לשמוע את לולה מארש אחרי שלא הצלחתי להגיע לאף אחת […]

עוד

Freedom / Jonathan Franzen (2010)

חירות / ג'ונתן פראנזן , 2012, הוצאת עם עובד. מבצעי ארבעה במאה הם הגילטי-פלז'ר של חובבי הספרים. זה כמו…כמו למצוא דיסק של ג'סטין ביבר על המחשב של חובבי בריט-פופ, כמו למצוא קמח לבן על מדף של נלהבי סופר-פוד, כמו…כמו… כמו שהוא אומר לי: "מה זה הווייט טראש הזה שאת קוראת??" בדיוק אחרי שסידרנו את הספרים […]

עוד